Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела в последний раз увидеть места, где прошли лучшие годы её жизни. Водитель с пониманием кивнул и свернул с главной дороги.
Они медленно проезжали мимо старых кафе и скверов, вызывая у Мадлен тёплые воспоминания. Каждый поворот напоминал о молодости, наполняя её сердце светлой грустью. Этот небольшой объезд стал для неё прощанием с городом, который она так любила.